ЗАРИ - Специализирано издание на Съюза на слепите в България

Брой 12, 2025

Тема: 200 ГОДИНИ БРАЙЛОВО ПИСМО

Мащабно събитие в софийския университет

През тази година светът отбелязва 200 години, откакто гениалният Луи Брайл е създал незаменимата за незрящите хора релефно-точкова писменост, отваряща за тях всички хоризонти, видими допреди това само за зрящите.
Съвсем неслучайно датата трети декември – Международният ден на хората с увреждания, събра в зала 2 на СУ "Свети Климент Охридски" представители на науката, специалисти в сферата на рехабилитацията, видни незрящи интелектуалци, преподаватели и студенти по педагогика на зрително-затруднените на организирана кръгла маса, посветена на кръглата годишнина.
Тази година отбелязваме и 120 години, откакто брайловото писмо намира пътя си и към нашата страна и чрез активното му използване започва да помага на поколения незрящи хора да разширят хоризонтите на своето познание и да се превърнат в равнопоставени членове на обществото.
Организатори на форума бяха Катедрата по специална педагогика на Факултета по науки за образованието и изкуствата към СУ "Свети Климент Охридски" съвместно с Българската асоциация за обучение на зрително затруднени деца (БААОЗД) и Съюза на слепите в България.
Във форума се включиха представители от Катедрата по специална педагогика към СУ, Съюза на слепите в България, Национално читалище на слепите "Луи Брайл 1928", НЦРС - Пловдив, софийския ЦСРИ "Светлина", както и преподаватели от двете специални училища за деца с нарушено зрение в София и Варна, ресурсни учители и специалисти от сферата на обучението на незрящи, фондация "Хоризонти", представители от Българска академия на науките - Института по информационни и комуникационни технологии и Федерация "Спорт за хора със зрителни увреждания". Тук бяха и бакалаври и магистри по специална педагогика на зрително-затруднените.
Официален гост на откриването бе г-жа Селин Бранки - аташе по институционално сътрудничество от Посолството на Франция в България.
С няколко встъпителни думи събитието откри проф. Мира Цветкова-Арсова – ръководител на катедра "Специална педагогика" към Факултета по науки за образованието и изкуствата на Софийския университет, а с приветствие към присъстващите се обърна заместник-ректорът по учебната дейност на Софийския университет проф. Ренета Божанкова. Тя отбеляза създаването на брайловото писмо като едно от най-значимите постижения в историята на човешката култура.
Софийският университет "Свети Климент Охридски" е единственото учебно заведение у нас, което предлага магистърска програма по педагогика на зрително-затруднените, а студентите в тази специалност изучават брайловото писмо в продължение на цял един семестър, за да добият задълбочени знания и умения да го преподават.
Основите на изучаването на брайлово писмо в СУ полага уважаваният проф. Владимир Радулов, а понастоящем брайлово писмо преподава доц. Маргарита Томова.
Думата за приветствия бе дадена на д-р Емануела Стоилова – председател на Българската асоциация за обучение на зрително затруднени деца, и на председателя на Съюза на слепите в България Васил Долапчиев, които бяха съорганизатори на форума.
Прочетен бе поздравителен адрес от Българската асоциация за обучение на зрително затруднени деца.
Форумът протече при една твърде наситена програма, като в началото проф. Владимир Радулов изнесе доклад на тема "Двувековни традиции и нови хоризонти на брайловото писмо".
Снежана Пенева и Геновева Зашева от СУУНЗ "Проф. д-р Иван Шишманов" - Варна представиха доклад "Брайловото писмо в СУУНЗ "Проф. д-р Иван Шишманов"".
Емоционален доклад с тема "Брайлът - съвременни перспективи" изнесе Ивелина Ватева-Георгиев от СУУНЗ "Луи Брайл" - София.
Ресурсният учител от РЦПППО - Враца г-жа Илияна Киркова говори по темата "Брайловото писмо - обучение, мултиграмотност чрез технологиите в приобщаващото образование".
След нея доклад на тема "От брайловото наследство до функционалната оценка: приобщаване чрез разбиране и пълноценно включване на деца и ученици със зрителни затруднения в общообразователна среда" представиха Виктория Огородник и Цветелина Драгова от РЦПППО - София град.
Програмата на семинара продължи след кафе-пауза с доклад от редактора на сп. "Зари" към Съюза на слепите в България Марина Петкова, която представи доклад "Съюз на слепите в България - история и развитие на брайловия печат".
Петър Стайков от Националното читалище на слепите "Луи Брайл 1928" запозна присъстващите с традициите и развитието на брайловия печат в читалището с доклада си "Националното читалище на слепите "Луи Брайл 1928" - пазител на традицията и среда за иновации в използването и разпространението на брайловото писмо".
Проф. Николай Стоименов и д-р Габриела Коцева от ИИКТ към БАН изнесоха доклад на тема "3D технологиите в помощ на хората с нарушено зрение".
След тях доц. Маргарита Томова от СУ разказа за „Брайловото писмо в университетската подготовка на студенти по специална педагогика“.
След нея специалистът по компютърни технологии Димитър Димитров от ЦСРИ "Светлина" - София направи нагледна демонстрация на устройството OrbitReader-20 plus, което може да бъде незаменим помощник на обучаващите се незрящи, преработвайки текста в брайлов шрифт на едноредов двадесетклетъчен дисплей. Това устройство е и иновативна безшумна брайлова печатаща машина с функциите на малък компютър.
Студенти по специална педагогика в Катедрата по специална педагогика на ФНОИ направиха демонстрация на четене на брайл, след което семинарът приключи с дискусия, в която няколко специалисти изказаха мненията си за перспективите в развитието на брайловото ограмотяване на незрящите.
Събитието приключи с коктейл, на който всички участници имаха възможност да общуват в свободен формат и да обменят идеи и мнения.
Без съмнение два века е внушителен период в съществуването на което и да било човешко творение, но когато говорим за ограмотяващ инструмент, какъвто е брайловото писмо, резултатът е особено значителен, защото грамотността изважда незрящите хора не само от средновековните предразсъдъци към тях, но им дава и реален пълноценен живот в света на информираността и познанието.

Марина ПЕТКОВА