Брой 04, 2026
Тема: ГЛАСЪТ ЗАД ПОГЛЕДА
Смарт очилата и асистиращите технологии

Смарт очилата и асистиращите технологии в подкрепа на незрящите се развиват все по-динамично. В този материал събрах най-важното за водещите модели на пазара, за да предложа ясна и подредена представа за техните възможности. Текстът е подготвен с информативна цел. Често данните за подобни устройства достигат до нас чрез представяния от дистрибутори, където фокусът е върху точно определен модел. Тук стремежът е за по-широк и безпристрастен поглед върху алтернативите, без рекламен елемент.
В ежедневието тези очила могат да ви помогнат да прочетете етикет в магазина, да разпознаете продукт или да получите съдействие в непозната среда – ситуации, в които прецизността и всяка секунда имат значение.
Ще разгледаме четири решения, които по различен начин превеждат света около нас.
Ray-Ban Meta
Плюсове. Леки и стилни, те не се отличават от стандартните аксесоари. Позволяват излъчване на живо във Facebook и Instagram и споделяне в реално време на това, което е пред вас. Изкуственият интелект може да описва обекти, да отговаря на въпроси за средата и да чете кратък текст.
Минуси. Това е устройство, създадено за масовия потребител, а не специализирано изделие за незрящи. Липсват функции като разпознаване на банкноти. Изискват постоянен достъп до интернет през телефона. Част от функциите зависят от езиковите настройки и региона.
Цена. Около 330 до 380 евро.
Подходящи са за хора, които искат да съчетаят модерна технология със създаване на съдържание.
Envision Glasses
Плюсове. Прецизно четене на текстове, включително на български, с варираща точност според текста и средата. Разпознаване на лица, предмети и цветове. Функция "Придружител", която осигурява видео връзка с реален асистент за помощ при нужда.
Минуси. По-забележим дизайн и висока цена. Някои функции изискват интернет връзка.
Цена. Около 3 000 до 3 500 евро.
Балансирано решение за потребители, търсещи реална ежедневна подкрепа.
Spark Vision
Плюсове. Позиционира се като решение с фокус върху българската среда, включително гласова поддръжка и разпознаване на банкноти. Вградено осветление за по-добра ефективност при слаба светлина.
Минуси. Най-висока цена и по-масивен дизайн. По-ограничени публични данни към момента. Някои функции изискват интернет връзка.
Цена. Около 4 600 евро.
Подходящи за хора, които предпочитат устройства с български софтуер.
OrCam MyEye
Плюсове. Работи основно без интернет. Бързо и точно разпознаване на текст с високо ниво на поверителност. Компактен и дискретен дизайн.
Минуси. Липсва опция за връзка с жив асистент. Висока цена. Предлага се в различни версии с вариращи възможности.
Цена. Около 3 500 до 4 800 евро.
Подходящ за тези, които търсят надеждна работа без нужда от интернет връзка.
Всяко от тези устройства има своите силни страни и ограничения. Нито едно не е универсално.
Как да изберем?
Изборът не е въпрос на това кое е най-доброто устройство по принцип, а кое е най-подходящо за личните нужди.
За създаване на съдържание и споделяне на преживявания Meta очилата са добър старт.
За ежедневна помощ и сигурност Envision е силен избор.
За стабилна работа офлайн OrCam е предпочитаният вариант.
За адаптация към българската среда Spark Vision има своите предимства.

Какво е важно да се предвиди?
Батерията често е с ограничен капацитет при активна употреба.
Разпознаването на български език варира според модела, качеството на текста и светлината.
Някои модели привличат повече внимание, което може да влияе на личния комфорт.
Нужно е технологично време за адаптиране и уверено боравене.
Възможности за подкрепа
Въпреки високата стойност, съществуват възможности за финансова подкрепа при закупуване на специализирани помощни средства. Част от тях могат да бъдат заявени чрез Агенцията за социално подпомагане, но условията и обхватът на финансиране не са постоянни и изискват актуална проверка.
Затова е важно решенията да се вземат информирано и без прибързани очаквания.
Трябва да признаем, че цените на тези технологии остават високи спрямо стандарта на живот в България. Именно затова изборът не е просто технологичен, а отговорен личен процес – такъв, който изисква ясно разбиране на нуждите и реална преценка на ползите.
Технологията като допълнение, а не като замяна
Тези устройства са впечатляващи помощници. Те могат да прочетат етикет, да опишат сцена или да ни свържат с човек. Но не могат да заменят ориентацията, опита и изградените умения.
Белият бастун или кучето-водач остават най-сигурното средство за придвижване. Технологичните устройства добавят детайли. Те не заменят увереността, а я надграждат.
Според мен не най-важното е каква технология използваме, а как тя се вписва в нашия ритъм на живот.
Румяна ДИМИТРОВА
Всички статии на Брой 04, 2026
ПЪТЕШЕСТВИЯ
В страната на Рамзес Велики**ПРАВОСЛАВЕН КАЛЕНДАР
м. Май 2026 г.*СЪОБЩЕНИЕ
Свикване на първо заседание на XIX НОСП на ССБВДЪХНОВИТЕЛИ
Олга, която говори на 13 езика и може да изсвири на орган "Излел е Дельо хайдутин"ГЛАСЪТ ЗАД ПОГЛЕДА
Смарт очилата и асистиращите технологииДОСТЪПНОСТ
д-р Негослав Събев, БАН: "Хората с увреждания също имат нужда от достъп до това, което предлага всяка една културна институция"Yettel подобрява достъпността на магазините си с тактилни ленти за незрящи хора
ИЗ ЖИВОТА НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ
СофияСилистра
Монтана
Смолян
Добрич
ОФТАЛМОЛОГИЯ
Проучване демонстрира, че фоторецепторните клетки могат да бъдат възстановениРЕКЛАМИРАЙТЕ ПРИ НАС
Рекламна тарифа на списание "Зари"РЕКЛАМНА СТРАНИЦА
Представяме ви "Успех Филтър ССБ" ЕООДСПОРТ
Държавно първенство по стрелба с лък на закрито – 2026 годинаЗлатен джоб
"BSC Prague Showdown Cup – 2026"
Шахматен турнир за купата на София
СЪОБЩЕНИЕ: Рали "Доверие" 2026 – едно различно предизвикателство!